Nuova Riveduta:

Ezechiele 33:7

Ora, figlio d'uomo, io ho stabilito te come sentinella per la casa d'Israele; quando dunque udrai qualche parola della mia bocca, avvertili da parte mia.

C.E.I.:

Ezechiele 33:7

O figlio dell'uomo, io ti ho costituito sentinella per gli Israeliti; ascolterai una parola dalla mia bocca e tu li avvertirai da parte mia.

Nuova Diodati:

Ezechiele 33:7

Così, o figlio d'uomo, io ti ho stabilito sentinella per la casa d'Israele; perciò ascolta la parola dalla mia bocca e avvertili da parte mia.

Riveduta 2020:

Ezechiele 33:7

Ora, figlio d'uomo, io ho stabilito te come sentinella per la casa d'Israele; quando dunque udrai qualche parola dalla mia bocca, avvertili da parte mia.

La Parola è Vita:

Ezechiele 33:7

Non ci sono versetti che hanno questo riferimento.

La Parola è Vita
Copyright © 1981, 1994 di Biblica, Inc.®
Usato con permesso. Tutti i diritti riservati in tutto il mondo.

Riveduta:

Ezechiele 33:7

Ora, o figliuol d'uomo, io ho stabilito te come sentinella per la casa d'Israele; quando dunque udrai qualche parola dalla mia bocca, avvertili da parte mia.

Ricciotti:

Ezechiele 33:7

Or io ho messo te, figlio dell'uomo, scolta della casa d'Israele: quando dunque tu ascolti qualche parola dalla mia bocca l'annunzierai ad essi da parte mia.

Tintori:

Ezechiele 33:7

Così riguardo a te, o figlio dell'uomo: io t'ho posto come sentinella della casa d'Israele: sentita dunque dalla mia bocca la parola, annunziala loro da parte mia.

Martini:

Ezechiele 33:7

Or te, o figliuolo dell'uomo, ho io posto per sentinella alla casa d'Israele: e parole adunque, che tu ascolti dalla mia bocca, tu le annunzierai loro da parte mia

Diodati:

Ezechiele 33:7

Così, figliuol d'uomo, io ti ho costituito vedetta, alla casa d'Israele; ascolta adunque la parola dalla mia bocca, ed ammoniscili da parte mia.

Commentario abbreviato:

Ezechiele 33:7

Capitolo 33

Il compito di Ezechiele come sentinella Ez 33:1-9

Egli deve rivendicare il governo divino Ez 33:10-20

La desolazione della Giudea Ez 33:21-29

Giudizi sugli schernitori dei profeti Ez 33:30-33

Versetti 1-9

Il profeta è una sentinella della casa d'Israele. Il suo compito è quello di avvertire i peccatori della loro miseria e del loro pericolo. Deve avvertire i malvagi di allontanarsi dalla loro strada, affinché possano vivere. Se le anime periscono a causa della sua negligenza, egli si rende colpevole. Vedete di cosa devono rispondere coloro che giustificano il peccato, adulano i peccatori e li incoraggiano a credere che avranno la pace, anche se continuano. Quanto sono più saggi gli uomini nelle loro preoccupazioni temporali che in quelle spirituali! Mettono sentinelle a guardia delle loro case e sentinelle per avvertire dell'avvicinarsi dei nemici, ma quando è in gioco la felicità o la miseria eterna dell'anima, si offendono se i ministri obbediscono al comando del loro Maestro e danno un avvertimento fedele; preferiscono perire, ascoltando cose facili.

Riferimenti incrociati:

Ezechiele 33:7

Ez 3:17-21; CC 3:3; 5:7; Is 62:6; Ger 6:27; 31:6; Mic 7:4; Ef 4:11; Eb 13:17
Ez 2:7,8; 1Re 22:14,16-28; 2Cron 19:10; Ger 1:17; 23:28; 26:2; At 5:20; 20:20,26,27; 1Co 11:23; 15:3; Col 1:28,29; 1Te 4:1,2

Dimensione testo:


Visualizzare un brano della Bibbia

Aiuto Aiuto per visualizzare la Bibbia

Ricercare nella Bibbia

Aiuto Aiuto per ricercare la Bibbia

Ricerca avanzata